Yamatake EST240Z Manuel d'utilisateur télécharger pdf

スマートターミナルEST240Zをご購入いただき、まことにあ

りがとうございます。

本書は、安全上の注意と取り付け、結線について説明したも

のです。詳しい取り扱いについては別冊の

スマートターミナルEST240Z 取扱説明書「ハードウエア編」

CP-SP-1065 (別売品) を用意しています。

ご注文・ご使用に際しては、下記URLより「ご注文に際して

の注意事項」、「製品のご承諾事項」を必ず読んでいただきた

くお願い申し上げます。

http://www.compoclub.com/syodaku.html

または

http://jp.yamatake.com/product/cp/order.html

開梱時にご注文の商品の形番、破損の有無、付属品は揃って

いるかを確認してください。

万一、異常や間違いがあった場合は、直ちにお買い上げの販

売店までご連絡ください。

梱包箱には以下のものが入っています。

この取扱説明書の全部、または一部を無断で複写、または

転載することを禁じます。この取扱説明書の内容を将来予

告なしに変更することがあります。

この取扱説明書の内容については、万全を期しております

が、万一ご不審な点や記入もれなどがありましたら、当社

までお申し出ください。

お客様が運用された結果につきましては、責任を負いかね

る場合がございますので、ご了承ください。

この安全上の注意は、製品を安全に正しくお使いいただき、

あなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防止する

ためのものです。安全上の注意は必ず守ってください。また、

内容をよく理解してから本文をお読みください。

■ パネルカット

■ 取り付け

パネルの表面からカットした穴に本器を挿入してください。

付属の取付金具を本体の上下各2カ所の穴に差し込み、

ねじを締め付けて固定してください。

■ インタフェース信号

● CH1:RS-232C準拠通信 DSUB 9ピンコネクタ

適合コネクタ:第一電子工業(株)製17JE-13090-02(D8C2)または相当品

● CH2:RS-485準拠通信(全・半二重) 端子台

● CH3、CH4:RS-485準拠通信(半二重) 端子台

●DC入出力コネクタ

適合コネクタ:日本圧着端子(株)製B5B-XH-AM コンタクト別売

■ 電源端子

取扱い上の注意

・電源はDC24V専用です。DC24V以外を供給すると本

体が破損します。

・FG端子は必ず専用接地(D種接地、接地抵抗100Ω以

下)としてください。

■ 推奨圧着端子

取扱い上の注意

・ねじが緩んだときの短絡防止のため、絶縁スリー

ブ付き圧着端子を使用してください。

・

取付金具の締付トルク値は上記とは異なります。

■ 配線時の注意

入出力信号線、電源入力線、接地線は動力機器の電線系

統とは別に敷設してください。

どうしても別に敷設できないときはシールドケーブルを

使用し、シールド一端を接地してください。

本器の電源入力にはブレーカをつけるか、電流制限付き

のDC電源を使用してください。

本器を廃棄するときは、内蔵の電池を取り外し、

各自治体の条例または規則に従って適切に処理してくださ

い。

● 電池の取り外し方法

(1)保護シートをはがしてください。

本体右下に半円形のくぼみがあ

ります。そこに小型のマイナス

ドライバを差込み、保護シート

を持ち上げ、ゆっくりはがして

ください。

(2)表示ユニットを外してくださ

い。

マイナスドライバで表示ユニッ

トを固定している4本のねじを

緩めてください。対角の2か所

のねじを持ち、本体から表示ユ

ニットを外してください。

(3)バッテリを持ち上げながら手

前に引いて外してください。

EN61000-6-4、EN61000-6-2

CP-UM-5145JE

スマートターミナル

EST240Z

取扱説明書

お願い

・強い力や固いもの、または尖ったもので表示部を押さないで

ください。表示部が割れたり故障の原因になります。

・周囲温度、電源電圧などは仕様範囲内でお使いください。仕

様範囲外で使うと故障の原因となります。

・内部に異物(水、油、配線くず、金属くずなど)やドライバな

どを入れないでください。故障の原因となります。

・通風穴をふさいだり、外部の熱源により温度上昇するような

閉鎖した場所での保管や使用は避けてください。故障の原因

となります。

・直射日光の当たる場所やほこりの多い場所での保管や使用は

避けてください。

・衝撃を与えたり、振動の加わる場所での保管や使用は避けて

ください。

・本体、とくに前面に衝撃を与えたりつついて傷をつけないよ

うご注意ください。故障の恐れがあります。

・そりやでこぼこのない平らなパネルに垂直に取り付けてくだ

さい。表面保護仕様や温度仕様を満足できなくなり、故障の

恐れがあります。

・一度はがした保護シートは再使用しないでください。

また、保護シート交換のときは本体側に残った粘着物を取り

除いてください。

・有機溶剤で本体や表面をふかないでください。

・不慮の事故により内部データが失われた場合のために、アプ

リケーションデータは必ずバックアップしておいてください。

・落雷時の事故防止のため、屋外配線はしないでください。

注意

品名形番数量備考

本体 EST0240Z05□BX00 1

W：白モデル

B ：黒モデル

取り付け金具 ESTX939FB00 4

取扱説明書 CP-UM-5145JE 1 本書です

確認してください

1. 各部の名称と機能

POWER

液晶表示タッチパネル

: STNカラーLCD

POWER LED : 緑、赤、橙の3色で本器の状態を表示します

緑 : 運転中

赤 : エラー発生・ROM書き込み中

橙 : ダウンロード中

緑点滅 : システム画面

24V GND FG

1234 5

678910

RS-232C

CH1 : RS-232C準拠通信

CH2、CH3、CH4

: RS-485準拠通信

(3チャンネル)

電源端子

: DC24V、接地を

接続します

裏ぶた

DC入出力コネクタ

(裏ぶた内部)

2. 設置・取り付け

196.5±

126.5±

単位：mm

4−R3以下

取付金具

上下各2カ所

・本器に付いているパッキンが外れて

いないことを確認してください

・取付金具が動かなくなった状態から

さらに1/2∼1回転だけねじを締め付け

てください

取扱い上の注意

・ねじを締めすぎると破損することが

あります。

3. 接続

ピン信号名内容チャン入出力

番号ネル

1NC無接続

2 RD1 受信データ CH1 入力

3 SD1 送信データ CH1 出力

4 ER1 DR6ピンと内部接続 CH1

5SG信号グランド

6 DR1 ER4ピンと内部接続 CH1

7 RS1 送信要求 CH1 出力

8 CS1 送信許可 CH1 入力

9NC接続なし

シェル − 接続なし

12345

6789

ピン信号名内容チャン入出力

番号ネル

5SG信号グランド

4 RDB2 受信データ(−) CH2 入力

3 RDA2 受信データ(＋) CH2 入力

2 SDB2 送信データ(−) CH2 出力

1 SDA2 送信データ(＋) CH2 出力

5 4 3 2 1

ピン

信号名内容入出力

番号

1 DOVCC 出力信号用電源入力

2DO 出力信号出力

3 DOGND 出力信号グランド

4DI 入力信号入力

5 DIGND 入力信号グランド

24V

GND

信号名内容

24V 電源正側(＋24V)

GND 電源グランド(0V)

FG D種接地

端子 X寸法ねじ締付

推奨圧着端子

適用電線日本圧着端子

mm トルク

(JIS規格表示)

断面積mm

(株)形番(参考)

電源端子 6.4 M3 0.5N･m以下

RAV1.25-3 0.25∼1.65 V1.25-3

通信端子 7.2 M3 1.2N･m以下

5. 外形寸法

6. 適合規格

単位:mm

取扱い上

の注意

CH3、CH4はRS-485半二重通信用です。

CH3は、CH2を三菱CPU直結モードに指定したと

きには、出力専用(RSA、RSB)端子となります。

12345

6789

ピン信号名内容チャン入出力

番号ネル

10 SG 信号グランド

9 DB4 送受信データ(−) CH4 入出力

8 DA4 送受信データ(＋) CH4 入出力

7 DB3 送受信データ(−) CH3 入出力

6 DA3 送受信データ(＋) CH3 入出力

安全上の注意

・本器の取り付け、取り外しおよび配線作業のときは必ず電源

を切った状態で行ってください。感電の恐れがあります。

・分解・改造を行わないでください。内部には高電圧部分があ

り、感電の危険性および故障や火災の恐れがあります。

・腐食性ガス、可燃性ガス、有機溶剤などの雰囲気では使用し

ないでください。故障や火災の危険性があります。

・本器が故障・誤動作した場合も、機械装置が安全に停止する

ように、コントローラのシステム設計、リスクアセスメント

を実施してください。

・非常停止回路は、本器とは別に専用のスイッチ・配線で構成

してください。また、安全や機械損傷に影響のあるインター

ロックは、本器とは別の専用回路で構成してください。

警告

4. 廃棄について

アドバンスオートメーションカンパニー

本社〒100-6419 東京都千代田区丸の内2-7-3 東京ビル

北海道支店 (011)781-5396 中部支社 (052)238-3037

東北支店 (022)292-2004 関西支社 (06)6881-3383∼4

北関東支店 (048)653-8733 中国支店 (082)554-0750

東京支社 (03)6810-1211∼2 九州支社 (093)952-1210

〈COMPO CLUBアドレス〉 http://www.compoclub.com

〈山武ホームページアドレス〉 http://jp.azbil.com

製品のお問い合わせ、計装のご相談は…

コールセンター: 0466-20-2143

〔ご注意〕この資料の記載内容は、お断りなく変更する場合もありますので

ご了承ください。 (17)

1999年 8月初版発行(M)

2009年 1月改訂10版(W)

バッテリ

バッテリホルダ

1 2

Résumé du contenu

Page 1 - スマートターミナル

スマートターミナルEST240Zをご購入いただき、まことにありがとうございます。本書は、安全上の注意と取り付け、結線について説明したものです。詳しい取り扱いについては別冊のスマートターミナルEST240Z 取扱説明書「ハードウエア編」CP-SP-1065 (別売品) を用意しています。ご注文・ご使

Page 2 - User's Manual

Thank you for purchasing the Smart Terminal EST240Z.This manual contains information ensuring correct useof the EST240Z. It also provides necessary in

Plus de documents pour Non Yamatake EST240Z

Voir le document Yamatake EST240Z Spécifications

Yamatake EST240Z Spécifications (12 pages)

Voir le document Yamatake EST240Z Manuel d'utilisateur

Yamatake EST240Z Manuel d'utilisateur (52 pages)

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Yamatake EST240Z Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Yamatake EST240Z. Yamatake EST240Z User`s manual [en] Manuel d'utilisatio

Résumé du contenu

Plus de documents pour Non Yamatake EST240Z

Commentaires sur ces manuels